Hjhealth

accountancy

英 /əˈkaʊntənsi/美 /əˈkaʊntənsi/

n. 名词

会计职业；会计学；会计工作

词义说明

Accountancy 的核心含义是“会计职业”或“会计学”，指记录、分类、汇总和解释财务交易的系统性实践。其本义源于“account”（账目）一词，即对财务往来的记录。引申义包括：1) 会计职业本身，如从业者的工作领域；2) 会计学科，即研究财务记录和报告的理论体系；3) 会计行业，涵盖所有相关活动和规范。这些义项均围绕“账目管理”这一中心概念展开。

词源解析

Accountancy 由 account（账目）加后缀 -ancy 构成。Account 源自拉丁语 computare（计算），经古法语 acounter 演变而来。-ancy 表示“状态、性质或职业”，故 accountancy 字面意为“账目管理的职业或学科”。记忆时可联想“account”（账目）和“-ancy”（职业），即“管账的职业”。

用在哪里

Accountancy 通常出现在正式场合，如学术写作（会计学论文）、商务邮件（讨论会计服务）、新闻报道（提及会计行业动态）和法律文本（规定会计责任）。在日常口语中较少使用，更常用 accounting。在正式语境中，它强调职业或学科的整体性；在非正式语境中，可能略带专业色彩。

语法说明

Accountancy 为不可数名词，通常作主语或宾语。常见句型如“accountancy is a demanding profession”（会计是一项要求高的职业）或“He studied accountancy at university”（他在大学学习会计学）。易错点：不可与不定冠词 a 连用，也不加复数。

相似词辨析

Accountancy 与 accounting 意思相近，但 accountancy 更强调职业和学科的整体性，而 accounting 更侧重具体操作和实务，如“accounting software”（会计软件）。在英式英语中 accountancy 更常用，美式英语更倾向用 accounting。此外，bookkeeping（簿记）侧重记录交易，范围较窄。

易错提醒

Accountancy 属正式语域，常用于书面语和正式场合，无贬义色彩。常见误用包括将 accountancy 与 accounting 完全等同，或误用为复数。在美式英语中，accounting 更普遍，若需指代职业，可用“accounting profession”替代。

高频搭配

accountancy firm会计师事务所
accountancy profession会计职业
accountancy course会计课程
accountancy services会计服务
accountancy qualification会计资格
accountancy practice会计实务

用法示例

She decided to pursue a career in accountancy.她决定从事会计职业。
The accountancy profession has strict ethical standards.会计职业有严格的道德标准。
He studied accountancy at the University of London.他在伦敦大学学习会计学。
The company hired an accountancy firm to audit its books.公司聘请了一家会计事务所审计账目。
Accountancy requires attention to detail and numerical accuracy.会计工作需要注重细节和数字准确性。
The accountancy sector has grown significantly in recent years.近年来会计行业显著增长。