词义说明
artistry 的核心含义是“艺术性”或“艺术技巧”,指在艺术创作或表演中展现出的高超技艺和审美素养。它由“artist”(艺术家)派生而来,本义是“艺术家的特质”,后来引申为“艺术性的表现”和“艺术技巧”。在具体使用中,artistry 可以指画家、音乐家、舞者等艺术家的创作能力,也可以指任何领域(如烹饪、写作、运动)中展现出的精湛技艺和创造性。其引申关系为:从“艺术家的特质”到“艺术性的表现”,再到“艺术技巧”,强调的是一种超越普通技能的个人风格和审美价值。
英 /ˈɑːtɪstri/美 /ˈɑːrtɪstri/
n. 名词
艺术性;艺术技巧;艺术才能
artistry 的核心含义是“艺术性”或“艺术技巧”,指在艺术创作或表演中展现出的高超技艺和审美素养。它由“artist”(艺术家)派生而来,本义是“艺术家的特质”,后来引申为“艺术性的表现”和“艺术技巧”。在具体使用中,artistry 可以指画家、音乐家、舞者等艺术家的创作能力,也可以指任何领域(如烹饪、写作、运动)中展现出的精湛技艺和创造性。其引申关系为:从“艺术家的特质”到“艺术性的表现”,再到“艺术技巧”,强调的是一种超越普通技能的个人风格和审美价值。
artistry 源自法语 artiste(艺术家),进入英语后变为 artist,再加后缀 -ry 构成名词,表示“艺术家的技艺或状态”。-ry 后缀常用于构成抽象名词,如 bravery(勇敢)、savagery(野蛮)。记忆时,可拆解为 artist(艺术家)+ -ry(抽象名词后缀),即“艺术家的特质”,由此联想到“艺术技巧”。
artistry 常用于文学评论、艺术评论、音乐舞蹈等艺术领域的讨论中,也出现在新闻报道中描述艺术家的成就或作品的亮点。在学术写作中,它强调艺术创作的理论和审美层面;在日常口语中,使用频率较低,但可用于称赞某人的技艺高超。在商务邮件中较少出现,但在创意行业(如广告、设计)可能用来描述作品的艺术价值。语气上偏正式,带有褒义色彩,强调精湛的技艺和创造性。
artistry 为不可数名词,通常用作单数,没有复数形式。常见句型为“artistry in doing something”或“artistry of something”。例如:“Her artistry in painting is remarkable.”(她在绘画方面的艺术技巧非常出色。)易错点:不要将其与“art”(艺术)混淆,artistry 更侧重于技巧和艺术性,而 art 更广泛。另外,artistry 不可用“an artistry”或“artistrys”的形式。
artistry 与 skill、craft、technique 等词相近,但侧重点不同。skill 强调熟练和技能,craft 强调手工技艺和匠心,technique 强调技术方法,而 artistry 则强调艺术性和创造性,蕴含审美价值。例如,一个木匠可能有高超的 skill 和 craft,但不一定有 artistry,除非其作品具有艺术美感。在描述艺术家时,artistry 比 skill 更贴切,因为它涵盖了创造力和个人风格。
artistry 属于中高语域,适用于正式场合和书面语,日常口语中较少使用。它带有明显的褒义色彩,通常用于赞美。常见误用包括将其用于非艺术领域时过度夸张,如“the artistry of programming”虽可接受,但需确保语境恰当。此外,不要将 artistry 与“artificial”(人造的)混淆,后者是形容词。
| artistry in | 在...方面的艺术技巧 |
| artistry of | ...的艺术性 |
| display artistry | 展现艺术技巧 |
| appreciate artistry | 欣赏艺术性 |
| technical artistry | 技术上的艺术性 |
| creative artistry | 创造性的艺术技巧 |
| artistry and skill | 艺术技巧和技能 |
| Her artistry in modern dance has earned her international acclaim. | 她在现代舞方面的艺术技巧为她赢得了国际赞誉。 |
| The chef's culinary artistry transforms simple ingredients into masterpieces. | 这位厨师的艺术性烹饪将简单的食材变成了杰作。 |
| The film showcases the director's visual artistry. | 这部电影展现了导演的视觉艺术性。 |
| His artistry lies in his ability to convey emotion through minimalism. | 他的艺术性在于他通过极简主义传达情感的能力。 |
| The gallery celebrates the artistry of local sculptors. | 这家画廊颂扬当地雕塑家的艺术才能。 |