overweight

词义说明

本义为‘超过正常重量’，由前缀 over-（超过）和 weight（重量）构成。核心义项有三：① 形容词，指人或动物体重超过健康标准，如‘an overweight child’；② 形容词，指物体超过规定重量，如‘overweight luggage’；③ 动词，意为‘使负担过重’或‘在重量上超过’，如‘overweighted by responsibilities’。引申关系：从具体物体的重量超标扩展到人的体重超标，再抽象化指负担或压力过重。

词源解析

由前缀 over-（超过，过度）和名词 weight（重量）组合而成。over- 源自古英语 ofer，与德语 über 同源；weight 源自古英语 wiht，意为‘重物’。构词逻辑直观：over + weight = 超过重量。记忆时可联想‘over（超过）+ weight（重量）’即‘超重’。

用在哪里

该词在医学、健康领域常见，用于描述体重超标，语气中性偏客观，如‘obesity’的温和说法。在日常口语中，直接形容人可能显得冒犯，更常用‘heavy’或‘big’。在新闻报道中，常用于公共健康话题，如‘overweight population’。在商务场景中，多见于物流或行李超重，如‘overweight fee’。在法律文本中，可能涉及重量限制规定。语气上，形容词用法比名词‘overweightness’更常见，动词用法较少见，文学作品中偶见用于比喻负担。

语法说明

作形容词时，通常作定语或表语，如‘an overweight package’或‘He is overweight’。不可直接接宾语，需用介词‘by’表示超出多少，如‘The bag is overweight by 2 kg’。作动词时，及物，如‘The extra work overweighted him’，但此用法较正式且少见。常见句型：be overweight（超重）、become overweight（变得超重）。易错点：不要与‘overweighted’混淆，后者作形容词时通常指‘偏重的’（如统计中的加权），而动词过去式常用‘overweighted’。

相似词辨析

overweight 与 obese（肥胖的）相比，overweight 程度较轻，指超过正常范围，而 obese 指过度肥胖，常伴随健康风险。与 heavy（重的）相比，heavy 可指任何物体重量大，不特指超标；而 overweight 强调超出标准。与 fat（胖的）相比，fat 更口语化，可能带贬义，而 overweight 更中性、更礼貌。在正式写作中，常用‘overweight’或‘obese’；日常中，‘heavy’或‘big’更委婉。

易错提醒

语域中性偏正式，适用于医疗、健康、法律等语境。在描述人时，注意措辞，避免冒犯，可用‘above normal weight’等替代。常见误用：将 overweight 直接用作名词，如‘the overweight’（应说‘overweight people’）；或将动词形式误用为形容词，如‘overweighted’（应使用‘overweight’）。此外，在物流中，‘overweight’通常指超过限制，而‘oversize’指尺寸超标，需区分。

高频搭配

用法示例