Hjhealth

V-neck pullover

英 /ˌviːˈnek ˈpʊləʊvə/美 /ˌviːˈnek ˈpʊloʊvər/

n. 名词

V领套头毛衣;V领套头衫

词义说明

V-neck pullover 指一种领口呈V形的套头式针织衫,通常为长袖,穿时从头部套入。其核心含义是服装类别,特指领口形状和穿着方式。从本义出发,引申指代这类服装的款式,如“经典V领套头衫”。在时尚语境中,也可指代某种风格或搭配,如“V领套头衫搭配衬衫”。该词不用于描述开衫(cardigan),因为开衫是前开襟的。

词源解析

V-neck 由字母V(形状)和 neck(脖子)组合而成,指V形领口。pullover 由 pull(拉)和 over(在...之上)构成,意为“从头上套穿的衣服”。组合起来即“V领套头衫”。记忆时可拆分为“V形领口”和“套头穿”两部分。

用在哪里

该词主要用于日常口语和服装购物语境,如描述个人穿着、购物清单、时尚评论等。在正式程度较高的商务或学术写作中较少使用,除非涉及服装行业或时尚研究。在日常对话中,语气中性,不带特殊感情色彩。在时尚杂志或穿搭建议中,可能带有推荐或描述风格的含义。

语法说明

V-neck pullover 是可数名词,复数形式为 V-neck pullovers。常与冠词或限定词连用,如“a V-neck pullover”或“this V-neck pullover”。在句中可作主语、宾语或定语,如“She wore a V-neck pullover.”(作宾语)或“The V-neck pullover design is popular.”(作定语)。注意“V-neck”是复合形容词,修饰名词时通常用连字符,如“a V-neck sweater”。

相似词辨析

与 V-neck pullover 相近的词有“V-neck sweater”和“V-neck jumper”(英式英语)。sweater 是更通用的词,指针织上衣,而 pullover 强调套头穿法。jumper 在英国英语中更常用,与 pullover 同义。V-neck tee 则指V领T恤,材质和款式不同。在美式英语中,pullover 常与 sweater 互换,但 pullover 更强调套头结构。

易错提醒

该词为中性词,无褒贬色彩。注意不要与“V-neck cardigan”混淆,后者是开衫。在正式场合描述服装时,可用“V-neck pullover”替代“V-neck sweater”以更精确。避免拼写错误,如漏掉连字符或误拼为“V neck pullover”。

高频搭配

wear a V-neck pullover穿V领套头衫
a knitted V-neck pullover针织V领套头衫
a cotton V-neck pullover棉质V领套头衫
a V-neck pullover sweaterV领套头毛衣
a long-sleeved V-neck pullover长袖V领套头衫
a V-neck pullover in grey灰色V领套头衫
pullover with a V-neckV领套头衫

用法示例

He bought a navy V-neck pullover for the autumn season.他为秋季买了一件藏青色V领套头衫。
This V-neck pullover is made of soft merino wool.这件V领套头衫由柔软的美利奴羊毛制成。
She prefers V-neck pullovers because they are easy to layer over shirts.她偏爱V领套头衫,因为它们容易叠穿在衬衫外面。
The store offers a wide range of V-neck pullovers in different colors.这家店提供多种颜色的V领套头衫。
I need to replace my old V-neck pullover; it has a hole in the sleeve.我需要换掉我的旧V领套头衫,袖子上破了个洞。