caution

词义说明

caution 的本义是“小心、谨慎”，指为避免危险或错误而采取的小心态度。由此引申出“警告”之义，即提醒他人注意危险或潜在问题的言语或行为。作为动词时，caution 意为“警告、告诫”，强调以谨慎的态度提醒他人。各义项之间关系紧密：先有“小心”的态度，才有“警告”他人的行为。

词源解析

caution 源自拉丁语 cautio，意为“警惕、预防”，由动词 cavere（小心、防范）派生而来。英语中同源词有 cautious（谨慎的）、caveat（警告）等。记忆时可联想“小心（caution）才能避免事故”，或通过同根词 caveat 加深印象。

用在哪里

caution 广泛用于日常口语、正式文书和新闻报道。在日常口语中，常以“Caution!”或“Use caution”的形式提醒他人注意；在商务邮件中，可能用于建议谨慎决策；在法律文本中，caution 常指正式的警告或告诫；在新闻报道中，常见“police caution”表示警方警告。各场景下语气从温和提醒到严厉警告不等。

语法说明

caution 作名词时，常用不可数，如“with caution”（小心地）；也可作可数名词，指具体的警告，如“a caution”。作动词时，可及物或不及物：及物时接 that 从句或宾语+不定式，如“He cautioned me not to go.”；不及物时常用“caution against”结构。易错点：不要与 cautionary（形容词，警告的）混淆。

相似词辨析

caution 与 warning 相近，但 warning 更直接、紧急，常指即将发生的危险；caution 更强调预防性和温和的提醒。与 alert 相比，alert 常指对特定威胁的警报，语气更紧迫。与 prudence 相比，prudence 侧重明智和远见，而 caution 侧重小心和防范。在需要温和建议时用 caution，在紧急情况下用 warning。

易错提醒

caution 属于中性词，无褒贬色彩。在正式场合，名词形式更常见（如“with caution”）；动词形式在口语中较正式。常见误用包括：将 caution 与 cautionary 混淆，或误用“take caution”代替“use caution”（虽然后者也存在）。避免过度使用，以免显得过于谨慎或胆小。

高频搭配

用法示例